I'm Leon, an English-Chinese translator & interpreter based in Guangzhou China.

Guangzhou translator
Interpret for Ban Ki-moon

I'm your local assistant in China

In person interpreting

Remote assistant

I always deliver


Language level you can count on

BEC (Business English Certificate) Higher Passed.  This is the top level of Business English from University of  Cambridge.

Down to earth international trading experience that works

I’ve been in the export field since 2012 and I know in and out about import from China.

You can expect what I said

I’m a responsible person. I don’t easily promise, but I meet my words when I do.

Thank you, my customers

Chinese interpreter 3

I have employed Leon on several business trips to China over the last 3 months. As a non Chinese speaking American, I needed a reliable translator and assistant. Leon far exceeded my highest expectations. His use of the English language, and understanding of the western culture made my job a lot easier, and made me feel at ease. We were working on a project well outside his skill level (140 meter vessel), but his eagerness to learn was most impressive. If the opportunity arises again, I will not think twice in asking Leon to assist me. He has my highest recommendations and upmost respect.

Gary Knox / Fourth Dimension Engineering Inc.

Jayson 280x280 1

I'm doing a lot of importation of construction materials and industrial materials from China and all I can say is that Leon is such a big help in terms of helping me find a good supplier, products with good prices and quality. He has been very resourceful on all the items that I'm looking for. For almost 4 years I've been doing business with him, I've had no problem regarding quality control check and mostly all other stuff, especially preparing to make sure that all the items are on time. I wish you could try working with him and hope it will be successful towards the end.

Jayson Uy / Glassbox Philippines Inc.

Allen 510x510 1

Leon was more than I could hope for in an interpreter. He speaks great English. Leon was very professional, showed up on time every day, helped my manager and I navigate all of our factory visits, and was great at the Canton Fair. Leon went above and beyond helping us with everything. I would recommend Leon, he is a wonderful person and will be a great help in any negotiations.

Allen Grubb / President of D & P Enterprises


Leon Liang worked with us during a large wood products Trade Show in Guangzhou.He was assigned to us thru Canada Wood and was an excellent asset thru the entire tradeshow.Leon absorbed the information on our product line and effectively helped us communicate with Trade Show Attendees.THe Show was a success for our company and due in large part to Leon’s interpretive services. Trustpilot

Peter Amelsfoort / Quality Hardwoods Ltd

Need to talk with me?